Promocija časopisa i kataloga MAU | Promotion of the MAA’s journal and catalogues

Na promociji će biti predstavljen:

• drugi broj muzejskog časopisa AFRIKA – studije umetnosti i kulture

kao i tri najnovije publikacije, objavljene uz tematske studijske izložbe organizovane u Muzeju afričke umetnosti:

• Tegovi za merenje zlatnog praha naroda Akan, autor Marija Ličina (2011.)
• Etiopska umetnost iz poklon zbirke Nine Seferović, grupa autora: Nataša Njegovanović Ristić, Dragan Mišković, Emilia Epštajn, Aleksandra Prodanović Bojović, Nina Seferović, uvod: Nada Seferović (2012.)
• Mankala, misaona igra, autor: Ivana Vojt (2012.)

Učesnici:

Uvodna reč

• Narcisa Knežević Šijan, direktor Muzeja, muzejski savetnik
• Nj.e. g-din Harold Augustus Koko, ambasador Savezne Republike Nigerije

Predstavljanje drugog broja časopisa AFRIKA

• MA Ana Kotevska, muzikolog, predsednik Muzikološkog društva Srbije, poznavalac muzike zapadne Afrike
• Dr Miroslava Lukić Krstanović, glavni i odgovorni urednik časopisa AFRIKA (naučni saradnik Etnografskog instituta SANU)

Predstavljanje kataloga

• Milena Marjanović, istoričar umetnosti, likovni kritičar
• Nada Seferović, viši kustos Muzeja grada Beograda, kolekcionar afričke umetnosti
• Dr Jasna Vuković, docent na odeljenju za arheologiju, Filozofski fakultet

Moderator programa: Aleksandra Prodanović Bojović, kustos Muzeja afričke umetnosti, zamenik glavnog i odgovornog urednika časopisa AFRIKA

O izdavaštvu

Muzej afričke umetnosti već decenijama istrajava na publikovanju kataloga, monografija i studija o tradicionalnim i savremenim fenomenima afričke umetnosti i kulture. U poslednjih deset godina Muzej izdaje obimne studije, bogato opremljene i ilustrovane u boji, sa intencijom da umetničke forme i vizuelne kulture drugog najvećeg kontinenta na svetu, kao i njegove dijaspore, iscrpno prikaže i protumači na aktuelan način. Od posebnog je značaja to što se sve publikacije objavljuju dvojezično, zbog globalnog svetskog interesovanja za umetnost Afrike, s jedne strane, kao i zbog potrebe za neprekidnim dijalogom sa relevantnim međunarodnim autorima, muzeolozima, ekspertima i izdavačima. Temati afričke umetnosti sadrže nužan interdisciplinaran pristup, u prožimanju umetnosti, antropologije, istorije, religije, arheologije, filma i fotografije. U svemu tome, Muzej afričke umetnosti kao izdavač nastoji da se uključi u ponudu svetske produkcije, zajedno sa izdanjima značajnih svetskih muzeja i univerzitetskih centara, koji takođe tumače i predstavljaju javnosti kompleksne domene afričke umetnosti i stvaralaštva.

AFRIKA - Časopis Muzeja

Časopis AFRIKA – studije umetnosti i kulture predstavlja jedinstvenu naučnu publikaciju u našoj zemlji i regionu, koja se bavi izučavanjem Afrike. Časopis se izdaje i uređuje u saradnji sa akademskim i univerzitetskim ekspertima i međunarodnim uređivačkim odborom. Čitaocima časopis nudi recenzirane naučne članke u vezi sa raznovrsnim tematima tradicionalnog i savremenog stvaralaštva Afrike, zatim obradu posebnih tematskih pitanja, kritike i prikaze knjiga, izložbi, filmova, kao i intervjue sa savremenim afričkim stvaraocima. Posebna pažnja posvećena je produkciji Muzeja afričke umetnosti i relevantnih svetskih muzeja, odnosno, specijalizovanih institucija u ovoj oblasti proučavanja.

Izložbeni katalozi

Katalozi koje izdaje Muzej su informativne, edukativne, bogato ilustrovane i izvanredno dizajnirane publikacije, koje nude pregled najvažnijih zbirki kao i projekata saradnje Muzeja sa privatnim kolekcionarima i umetnicima. Iscrpne i obimne tekstove muzejskih stručnjaka dopunjuju kvalitetne studijske fotografije predmeta, koje pružaju dragocen muzejski podatak, posebno za umetnike, istraživače, studente i ljubitelje afričke umetnosti.

The promotion will present:

• the second edition of the museum journal AFRIKA – Studies in Art and Culture

and three of the most recent publications, which accompanied thematic exhibitions organised at the Museum of African Art:

• Akan Goldweights, by Marija Ličina (2011)
• Ethiopian Art from the Nina Seferović Collection, by group of authors: Nataša Njegovanović Ristić, Dragan Mišković, Emilia Epštajn, Aleksandra Prodanović Bojović, Nina Seferović; introduction by Nada Seferović (2012)
• Mancala, Game of Thougth by Ivana Vojt (2012)

Participants:

Introductory address

• Narcisa Knežević Šijan, the Museum of African Art director, museum research fellow
• H. E. Harold Augustus Koko, Ambassador of the Federal Republic of Nigeria

Presentation of the second edition of the AFRIKA Journal

• Ana Kotevska (MA), musicologist, president of the Musicological society of Serbia, expert in the field of West African music
• Miroslava Lukić Krstanović (PhD), editor-in-chief of the AFRIKA Journal (research associate at the Ethnographic Institute – SASA

Catalogue presentation:

• Milena Marjanović, art historian, art critic
• Nada Seferović, senior curator at the Museum of the City of Belgrade, African art collector
• Dr Jasna Vuković, assistant professor at the Archaeology department, the Faculty of Philosophy

Programme moderator: Aleksandra Prodanović Bojović, Museum of African Art curator, deputy editor-in-chief of the AFRIKA Journal

About the MAA’s Publishing

The Museum of African Art has persisted over the decades in publishing catalogues, monographs and studies on traditional and contemporary phenomena in African art and culture. In the last ten years, the Museum has issued comprehensive studies, beautifully designed and illustrated, with the intention of offering an up-to-date and detailed presentation and interpretation of the art forms and visual cultures from the second largest continent in the world and from its diaspora. Of particular importance is the fact that all publications are published in two languages, for reasons of the existing global world interest in the arts of Africa, on the one hand, and due to the need for maintaining dialogue with relevant international authors, museologists, experts and publishers. The different African art themes that are covered incorporate an essential interdisciplinary approach with the aim of merging different art practices, anthropology, history, religion, archeology, film and photography. In all this, the Museum of African Art as publisher seeks to position itself within the framework of what the diversity of world production has to offer, and find its place alongside existing publications of important world museums and university centers, which interpret and present to the public the complex domains of African art and creativity.

AFRIKA – Studies in Art and Culture

The AFRIKA – Studies in Art and Culture Journal is a unique academic publication in our country and region dedicated to researching Africa. The journal is published and edited in collaboration with academic and university based experts and an international editorial board. It offers readers reviewed academic articles that deal with various themes within traditional and contemporary African creativity, as well as critical writing and reviews of books, exhibitions, films and interviews with contemporary African artists. Particular attention is placed on the Museum of African Art’s and relevant world museum’s production, i.e. specialised institutions in this field of research.

Exhibition Catalogues

The catalogues which accompany each temporary exhibition are informative and educational, richly illustrated and beautifully designed publications. They offer an overview of the MAA’s most important collections and collaborative work with private collectors and individual artists. Exhaustive and extensive texts by museum professionals are complemented with high-quality photographs of museum objects, which provide valuable museological data, especially for artists, researchers, students and lovers of African art.