Posebni programi

 

Swahili - Ciklus jezičkih radionica

Muzej afričke umetnosti organizuje novi, jesenji ciklus jezičkih radionica svahilija, namenjen odraslima, koji vode dr Marija Panić i Rouz Mutoni Tumbi.

Jesenji ciklus radionica traje od 28. oktobra do 23. decembra 2023. godine. Radionice su namenjene početnicima.

Svaki polaznik će na kraju ciklusa biti osposobljen za osnovnu komunikaciju na svahiliju.

Na svahiliju postoji izreka: MTU NI WATU, što znači ČOVEK JE NAROD.

Kroz učenje jezika upoznaju se i razumevaju drugačiji običaji, naravi i ponašanja.

Svahili se neprekidno obogaćuje rečima koje se pozajmljuju iz drugih jezika, tako da su arapski, hindu, gudžarati, persijski, a odnedavno i engleski deo svahilija. Takođe, u ovom jeziku postoje tragovi portugalskog, nemačkog, kao i brojnih lokalnih jezika. Na neki način, svahili je ogledalo svih veza koje su se u dugom istorijskom periodu stvarale između različitih naroda!

Za sve koji govore srpski, učenje svahilija ne predstavlja ozbiljnu poteškoću: piše se kao što se govori, a koristi se isti sistem samoglasnika kao u srpskom jeziku. Za sve one koji su zainteresovani da nauče ovaj jezik radi ličnog usavršavanja, planiranih putovanja ili komunikacije sa poslovnim partnerima u Africi, svahili je odličan izbor!

Svahili, ili tačnije Kisvahili, pripada grupi Bantu jezika – velikoj jezičkoj grupi koja se govori na ogromnom području subsaharske Afrike. Kroz vekove, svahili se širio kroz trgovinske odnose među narodima i državama.

U Tanzaniji, Keniji, Ugandi i DR Kongo svahili je zvanični nacionalni jezik, ali ga govore milioni ljudi širom istočne, centralne i južne Afrike: u Ugandi, Burundiju, Somaliji, Mozambiku i Južnoj Africi.

U jesenjem ciklusu 2023. godine radionicu vode:

Dr Marija Panić

Docentkinja na Filološko-umetničkom fakultetu Univerziteta u Kragujevcu, gde predaje francusku književnost i kulturu.

Za svahili se kao filološkinja interesovala i ranije, a sa oduševljenjem je počela da ga uči 2015. godine u Svahili jezičkim radionicama u Muzeju afričke umetnosti u Beogradu. Interesuju je afrička likovna umetnost i književnost, kao i međusobni uticaji afričke i evropske kulture.

Marija ima bogato predavačko iskustvo francuskog, italijanskog i engleskog jezika na kursevima jezika, u gimnaziji, u Britanskoj internacionalnoj školi i na fakultetu.

Predaje svahili u Muzeju afričke umetnosti od 2018. godine..

 

Rouz Mutoni Tumbi

Studentkinja na odseku za kineski jezik i književnost Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Rođena je u gradu Nakuru u Keniji, zemlji u kojoj živi 51 milion stanovnika, od toga čak 42 naroda koji imaju svoj maternji jezik. Nakon sticanja nezavisnosti, vlada Kenije je usvojila svahili kao nacionalni jezik kako bi ujedinila različite narode.

Govori engleski, svahili, kineski, srpski, francuski, kao i lokalni kenijski jezik kikuju. Voli sport i profesionalno se bavi stoni tenisom. Takođe, voli da čita romane.

Kao nativni govornik i predavač, pridružuje se Svahili jezičkim radionicama u Muzeju afričke umetnosti 2020. godine..

 

Za sva dodatna pitanja možete kontaktirati Milicu Naumov, kustoskinju Muzeja afričke umetnosti, na 011/2651 654.

 

Dosadašnji predavači na svahili radionicama:

Galina Tudik (2015 – 2017)

Amosi Peter Ruangaria (2015 – 2018)

Bendžamin Tovet Čemarum (2019)

 

---